Return to Headlines

Fall Planning Update - June 25

(Para español, ver abajo.)

District 87 Students, Families & Community Members,

I hope this message finds you and your families safe and well. We want to update you on our planning for the return to school in August.

On Tuesday, the Illinois State Board of Education (ISBE) and the Illinois Department of Public Health (IDPH) released guidance for districts to follow for the 2020-21 school year.
View the entire guidance document here.

These guidelines feature the following requirements for the return to school:

  • Staff and students should use personal protective equipment at school, including face coverings (masks)
  • No more than 50 individuals can gather in one space
  • Social distancing must be observed as much as possible
  • Schools will conduct symptom screenings and temperature checks or require that individuals self-certify that they are free of symptoms before entering school
  • School-wide cleaning and disinfection will increase

Our intent at District 87 is for students and staff to return to school full-time with the above safety measures in place in August. Alternatively, families will have the option to keep their child home to continue school through a modified Remote Learning model. 

Since May, District 87 has utilized a Task Force to explore options and logistics for returning to school. In addition to these guidelines, the Task Force will collect input from families through a short survey that will be sent to you digitally on Monday, June 29. 

We continue to work through final details of this back-to-school plan and District 87 will enact policies and procedures to insure the safety of our students and staff. 

We know you may have many questions about the return to school in August. We will continue to keep you updated on this planning as we progress through the summer. You can expect communication to come through our social media platforms, our district website, email, and Zoom Webinars.

Thank you again for your patience, understanding, and flexibility as our entire district navigated a situation together that none of us could have imagined. Our commitment to you is to keep you informed and to plan for a safe return to school.

Sincerely,

Superintendent of Schools, Dr. Barry Reilly


Estudiantes, familias, y miembros de la comunidad del Distrito 87:

Espero que este mensaje se encuentre a usted y a su familia seguros y sanos.  Queremos compartir las últimas noticias de nuestros planes para regresar a las escuelas en agosto.

El martes, la Mesa Ejecutiva del Estado de Illinois (ISBE) y el Departamento de la Salud Pública (IDPH) compartieron la directriz para que sigan los distritos en el año escolar de 2020-2021.
Lea el documento entero aquí.  

Esta directriz publica los requisitos siguientes para el regreso a las escuelas:

  • Los empleados y los estudiantes deben que usar el equipo de protección personal, incluso la cubiertas de cara
  • No más que 50 individuos se puede juntar en un espacio
  • Hay que observar la sana distancia todo lo posible
  • Las escuelas van a conducir el chequeo de síntomas y de la temperatura o requerir que los individuos dan auto-certificación que no tienen síntomas antes de entrar a la escuela
  • Aumentará la limpieza y la desinfección de la escuela entera

Nuestra intención en el Distrito 87 es que los estudiantes y los empleados regresan a las escuelas por tiempo completo con los protocolos de seguridad nombrados arriba.  Alternativamente, las familias tendrán la opción de continuar el aprendizaje de su estudiante en la casa con un modelo modificado del Aprendizaje Remoto.  

Desde mayo, el Distrito 87 ha utilizado un Comité de Trabajo para explorar las opciones y la logística para regresar a la escuela.  En adición de esta directriz, el Comité de Trabajo va a coleccionar el aporte de las familias con una encuesta corta que estará enviado a ustedes electrónicamente el lunes, el 29 de junio.

Continuaremos a definir los detalles finales de este plan del regreso a la escuela y el Distrito 87 pondrá en práctica las políticas y los procedimientos para asegurar la seguridad de nuestros estudiantes y empleados.  

Sabemos que tendrían preguntas alrededor del regreso a las escuelas en agosto. Continuaremos de compartir las últimas noticias de nuestros planes a medida que progresamos este verano.  Se puede esperar que las comunicaciones vienen por nuestras plataformas de redes sociales, nuestro sitio web del Distrito, correo electrónico, y los seminarios web de Zoom.

Gracias otra vez por su paciencia, comprensión, y flexibilidad mientras nuestro distrito entero navegó juntos una situación que ninguno de nosotros pudiera imaginar.  Nuestro compromiso a ustedes es que continuaremos de informarse y planificar para un regreso seguro a las escuelas.  

Sinceramente:

El Superintendente de las escuelas, Dr. Barry Reilly