Return to Headlines

UPDATE: Increase to In-Person Learning Days / El aumento del aprendizaje en persona

(Para español, ver abajo.)
increase to in person learning

Dear District 87 Families, 

As we near the one year mark of the COVID pandemic, our schools continue to adjust and accommodate practices to provide robust and safe learning experiences for all students. 

After careful consideration, District 87 has made the decision to increase the amount of in-person learning days for hybrid students in all grade levels starting March 30.

In-person students in prekindergarten at Sarah Raymond will attend the school for instruction 5 days a week (Monday-Friday). In-person students at all other grade levels K-12 will attend school for instruction 4 days a week (Tuesday-Friday). Mondays will continue to be a remote learning day for all students in grades K-12. 

There will be no student attendance on Monday, March 29. Staff will use this as a Remote Learning Planning Day to prepare for students’ return. This will take the place of the previously scheduled April 12 Remote Learning Planning Day. Visit www.district87.org/calendar to view other important dates on the calendar. 

Important things to note:

  • Schedules and assigned teachers will remain the same district-wide. Remote Learning students will keep the same practices for the remainder of the school year. 
  • Students will not have the option to switch between learning models (remote or in-person). Families with concerns should contact their school principal.
  • Positivity rates in Bloomington-Normal and McLean Country have stayed consistently low for several weeks. Positive cases for students and staff in our schools have also remained very low or at zero
  • D87 schools will be able to meet nearly all safety recommendations from the Illinois Department of Public Health and the CDC, with the exception of 6-feet of social distancing. Acrylic desktop barriers will be available in classrooms where a full 6-feet of social distancing is not possible. Schools will continue to follow these safety protocols.
  • In a survey sent to in-person families last month, results (representing 44% of families) showed over 80% of families were comfortable sending their students to school 4-5 days a week, knowing social distancing could not always be followed. 
  • Nearly all staff members will have had the opportunity to receive the first COVID vaccination dose, if not both, by the end of March. 

The district will continue to monitor local data and make adjustments to the learning plan if needed and we will keep families informed. For updates and more detailed information, visit www.district87.org/covid. Questions can be directed to connect@district87.org

Thank you for your continued support of education in Bloomington Public Schools.

Sincerely, 
Dr. Barry Reilly
Superintendent of Schools


Queridas familias del Distrito 87: 

A medida que nos acercamos al aniversario de un año con la pandemia del COVID, nuestras escuelas continúan cambiando y acomodando las prácticas para proveer experiencias robustas y seguras para todos los estudiantes. 

Después de la consideración cuidadosa, el Distrito 87 ha tomado la decisión de incrementar la cantidad de días del aprendizaje en persona para los estudiantes híbridos en todos los niveles empezando el 30 de marzo. 

Los estudiantes que aprenden en persona para prekinder en Sarah Raymond asistirán a las clases 5 días a la semana (lunes-viernes). Los estudiantes en persona en todos los otros niveles (K-12) asistirán 4 días a la semana (martes-viernes).  Los lunes continuarán siendo días de aprendizaje remoto para todos los estudiantes en los grados de K-12.  

No habrá clases el lunes, 29 de marzo.  Los empleados lo utilizarán como un día de planificación del aprendizaje remoto para prepararse para el regreso de los estudiantes.  Ésto va a tomar el lugar del día de planificación anteriormente programado para el 12 de abril. Visite www.district87.org/calendar para ver otras fechas importantes en el calendario.  

Cosas importantes a tener en cuenta:

  • Los horarios y los maestros asignados seguirán siendo los mismos por todo el distrito.  Los estudiantes que aprenden virtualmente mantendrán las mismas prácticas para el resto del año escolar.
  • Los estudiantes no tendrán la oportunidad de cambiar entre de modelos del aprendizaje (remoto o en persona).  Las familias con preocupaciones deben ponerse en contacto con el director de su escuela.   
  • Las tasas de casos positivos en Bloomington-Normal y el condado McLean han permanecido constantemente bajos durante varias semanas. También los casos positivos para los estudiantes y los empleados en nuestro distrito han permanecido muy bajo o zero.   
  • Las escuelas del D87 pueden cumplir casi todos los consejos de seguridad del Departamento Público de salud de Illinois y el CDC, a excepción de las 6 pies de distancia social.  Las barreras acrílicas para los escritorios estarán dispuestas en cada clase donde no es posible mantener 6 pies de distancia.  Las escuelas continuarán siguiendo estos protocolos de seguridad. 
  • En una encuesta enviado a las familias en persona en el mes pasado, los resultados (que representan 44% de las familias) demostraron que más que 80% de las familias sintieron cómodas en mandar a sus niños a la escuela para 4-5 días a la semana, con saber que no siempre puede mantener la sana distancia.  
  • Casi todas los empleados habrían tenido la oportunidad de recibir la primera dosis de la vacuna, si no la segunda,  a finales de marzo. 

El distrito continuará monitoreando los datos locales y haciendo cambios al plan del aprendizaje cuando sea necesario y mantener las familias informadas.  Para las últimas noticias y información detallada, visite www.district87.org/covid. Envíe preguntas a connect@district87.org

Gracias por su apoyo continuo de la educación en las Escuelas Públicas de Bloomington.  

Sinceramente:
Dr. Barry Reilly
Superintendente de las escuelas